التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين في الصينية

• 世界公民参与联盟

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "مشاركة" في الصينية    共栖; 参与
• "التحالف من أجل مشاركة المجتمع في الحكم" في الصينية    社区参与治理联盟
• "حلقة العمل المشتركة المعنية بالتعاون التقني والاقتصادي من أجل تنمية الموارد المعدنية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    进行技术和经济合作开发拉丁美洲矿物资源联合讲习班
• "المرفق المعني بالديمقراطية والحكم ومشاركة المواطنين" في الصينية    民主、施政和公民参与融资机制
• "مركز الموارد العالمية للعمل من أجل البيئة" في الصينية    保护环境全球资源行动中心
• "التحالف الوطني من أجل القانون والتنمية" في الصينية    全国法治与发展联盟
• "الاتحاد من أجل الديمقراطية والمواطنة" في الصينية    公民民主联盟
• "الدراسة التقييمية المشتركة بين المنظمات من أجل المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة لعام 1985" في الصينية    1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议组织间评价研究
• "شعبة اللجان الوطنية والمشاركة العامة" في الصينية    国家委员会和公众参与司
• "التحالف العالمي من أجل استحداث العقاقير المضادة للسل" في الصينية    结核病药品研制全球联盟
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والدانمرك للمركز الدولي لشبكة التدريب من أجل إدارة إمدادات المياه والفضلات في بنغلاديش" في الصينية    开发署/丹麦孟加拉饮水供应和废物管理国际训练网信托基金
• "الحركة العالمية من أجل الطفل" في الصينية    全球儿童运动
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل صحة المرأة والطفل بحلول عام 2000" في الصينية    世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标  卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标
• "فريق العمل المشترك بين حركة التحرير الوطني ومنظمة الصحة العالمية" في الصينية    民族解放运动/世卫组织联合行动小组
• "مؤسسة التحالف من أجل استغلال الفرص العالمية" في الصينية    抓住全球机遇联盟体
• "المشاورة المشتركة بين الوكالات بشأن التعليم من أجل تقديم المساعدة الإنسانية واللاجئين" في الصينية    人道主义援助和难民教育机构间协商
• "التحالف العالمي من أجل التغذية وحقوق الإنسان" في الصينية    世界营养和人权联盟
• "المشاورة المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف بشأن التغذية التكميلية للرضع وصغار الأطفال" في الصينية    卫生组织/儿童基金会婴幼儿补充餐问题联合协商
• "رابطة المواطنين العالميين" في الصينية    世界公民协会
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفلكية المعنية بالاستشعار من بعد" في الصينية    联合国/宇航联遥感讲习班
• "التحالف الفلسطيني من أجل صحة المرأة" في الصينية    巴勒斯坦妇女保健联盟
• "حركة العمل من أجل عالم أفضل" في الصينية    建立一个更美好的世界运动

• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين
  公民社会－公民参与世界联盟
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين
  公民社会-公民参与世界联盟
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين
  CIVICUS：世界公民参与联盟
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين
  公民参与世界联盟
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين
  世界公民参与联盟
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين
  公民参与世界联盟(CIVICUS)
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين (2004-2007)
  世界公民参与联盟(2004-2007年)
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين (عام، 2004)
  世界公民参与联盟（全面地位，2004年）
• التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين (عام، 2004)
  世界公民参与联盟（全面咨商地位,2004年）